Prevod od "vera áfram" do Srpski


Kako koristiti "vera áfram" u rečenicama:

Ef ūú kemur ekki međ mér verđ ég ađ skrifa Fred og segja honum ađ nema hann vilji vera einn ætti hann ađ vera áfram.
Ako se ne vratiš... morat æu pisati Fredu i reæi mu... da mu je bolje potpisati novi ugovor, ne želi li se brinuti sâm za sebe.
Hann verđur ađ bjķđa okkur ađ vera áfram.
Mora da nas pozove da ostanemo.
Hvađ finnst ūér um ađ biđja okkur um ađ vera áfram?
Šta misliš o tome da nas možda pozoveš da ostanemo ovde?
Svo hví biđurđu okkur ekki bara um ađ vera áfram?
Pa, zašto nas onda ne zamoliš da ostanemo?
Sundance, ūegar viđ erum búnir, ef hann er dauđur, er ūér velkomiđ ađ vera áfram.
Sandens... kad završimo, ako on bude mrtav dobrodošao si da ostaneš.
Bara hvort viđ ætlum ađ vera áfram.
Samo da li želiš ostati ovde.
Á ég ađ vera áfram í felum á hķtelherbergi?
Da ostanem da se krijem u hotelskoj sobi?
Viltu vera áfram í ūessu ástandi?
Hoæeš da ostaneš tako kako si?
Gus hatar lífiđ hér, vildi vera áfram í sjķhernum.
Ovo je Gas, život ovde mu se ne sviða, žali što je napustio mornaricu.
Já, ég vil vera áfram hjá henni.
Da, htela bih još malo ostati sa njom.
Við höfum ákveðið að bjóða þér og fjölskyldu þinni að vera áfram.
Odlucili smo pozvati tebe i tvoju obitelj da ostanete.
pá ákvaō ég aō hvort sem ég væri blindur eōa ekki, pá ætlaōi ég aō vera áfram sami hálfvitinn og ég hafōi alltaf veriō.
Tada sam odluèio, slep ili ne biæu isti voljeni seronja kakav sam oduvek bio.
En hann má ekki vera áfram í Hérađi.
Ali on ne sme da ostane u Okrugu. -Ne.
Má mađur vera áfram í fötum, ef ūađ hentar ūér?
Смем ли наставити да носим одећу, ако вам одговара?
Ég hugleiđi hvort ég vil vera áfram.
Izaæi æu i razmisliti želim li ostati.
Ef hún vill vera áfram í liđinu og reyndar skķlanum, verđur ritgerđ hennar um Rķmeķ og Júlíu ađ vera frumsamin.
Ako želi ostati u grupi ili u školi, morat æe svoju sljedeæu zadaæu o Romeu i Juliji, napraviti sama.
River, viltu vera áfram hjá þeim?
River, želiš li da ostaneš sa njima?
Nei, ūetta er einkamál og ūannig verđur ūađ ađ vera áfram.
Ne, ovo je privatna stvar i takva mora ostati.
Ef þú ákveður að vera áfram lofa ég að við björgum lífi Rachel.
Ako ostaneš, obeæavam ti da æu Rachel spasiti život.
Ég hafđi alltaf áhuga á ađ vera áfram í sambandi viđ hana, af einhverjum ástæđum.
Uvek sam hteo da ostanem u kontaktu sa njom, nisam hteo da se prekine kontakt
Þú verður því miður að vera áfram í Iíffræði.
Plašim se da ceš morati da ostaneš na biologiji.
Ég verđ ađ vera áfram og ljúka verki mínu hér.
Moram ostati i završiti svoj posao ovde.
Fannstu eitthvađ i bænum sem er ūess virđi ađ vera áfram fyrir?
Našao si nešto u gradu... zbog èega želiš da ostaneš?
Ég hvet ūig til ađ vera áfram í Stjörnuflotanum.
Molim te da ostaneš u Zvezdanoj floti!
Ég vil bara vera áfram Eyrnaslapi.
Hvala, ali radije bih ostao Iar.
Ég var reyndar ađ velta fyrir mér, ef ūađ væri í lagi fyrir ūig ađ vera áfram í tvær vikur í viđbķt?
Pitao sam se da li bi mogli da ostanete u kraju još par nedelja?
Slakađu á. Ég sagđist ætla ađ vera áfram međ HD.
Smiri se. Rekla sam mu da æu ostati u HD.
Ég veit ekki hvort hann ætti ađ vera áfram í ūáttunum.
Ne znam bi li više trebao biti na predstavi.
Vilja vinir ūínir kannski vera áfram og fá sér í glas?
Možda tvoji prijatelji ne bi imali ništa protiv da ostanu na piæu.
Enn fremur urðu hinir prestarnir margir af því að dauðinn meinaði þeim að vera áfram.
I oni mnogi biše sveštenici, jer im smrt ne dade da ostanu.
0.62639784812927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?